Baldur's Gate : The Sword Coast Chronicles : NWN2 Persistent World

Lo there,

Trying to update nwn 2 on a new computer but im getting this al the time.... Se the below info:
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Last game version Available: 01/21/1549
Determining the closest server to use.
Ping: downloads.atari.com
Connecting ... vnfiles.ign.com
The server name or server address could not be found.

If you need help, please visit the Atari support website.
http://www.atarisupport.com
The patch has been canceled
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Tried a fix from Atari Support "Neverwinter nights 2 Auto Update patch 1.04" updating the dialauge.tlk in the installing folder but the Updating software for "general updates of the nwn 2 game(Not the server files)" still doesnt work...

Any ideas?

Perhaps you can check here

I got the game from gog.com, which comes pre-patched. If money isn't an issue for you, that might be the easiest way to go about it.