Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Realms

Advice on How to Role-Play Specific Races, Classes, and Character Concepts

Moderators: Moderator, DM

Post Reply
User avatar
Steve
Recognized Donor
Posts: 8127
Joined: Wed Jul 08, 2015 5:42 am
Location: Paradise in GMT +1

Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Realms

Unread post by Steve »

I know there was a "sayings and phrases" thread made some time ago, but it does not live in the appropriate Roleplaying Guides sub-section of the Forum. So below, I have placed the link to a comprehensive Glossary of Phrases, Sayings and Words from the Forgotten Realms:

To be found here: http://forum.candlekeep.com/topic.asp?TOPIC_ID=13403

Some fun selections (by me :twisted: ):

Baldurian” – Common:- a term applied to the collective folk of Baldur’s Gate, their work, study, beliefs, and customs, and to items of their making (Polyhedron #74)

Brittle Bones” – Common:- a term for humans used by orcs (Polyhedron #74; also collated in Lore from the Sages)

spellslinger” – Common:- a slang term for a mage (Magic of Faerûn by Sean K. Reynolds, Duane Maxwell, Angel McCoy)

Whisper something in a Harper ear, and all Faerûn'll know it before the moon passes” – Common:- a folk saying (The Code of the Harpers by Ed Greenwood)

Wizards? Avoid ‘em. Life’s better when ye’re not a frog” – Common:- an anonymous trail saying of the Sword Coast lands (Volo’s Guide to All Things Magical by Ed Greenwood, Eric L. Boyd)

Talsorian the Conjuransmuter - The (someTIMEs) Traveler

The half-MAN, the MYrchanT(H), the LEGENDermaine ~ Jon Smythe [Bio]

Brinn Essebrenanath — Volamtar, seeking wisdom within the earth dream [Bio]
User avatar
kleomenes
Recognized Donor
Posts: 2419
Joined: Fri Mar 29, 2013 10:30 pm
Location: Serving the Black Hand

Re: Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Re

Unread post by kleomenes »

Steve wrote:Whisper something in a Harper ear, and all Faerûn'll know it before the moon passes” – Common:- a folk saying (The Code of the Harpers by Ed Greenwood)
Whats this? Slander! Harpers never forget, Steve!

Seriously though, thanks for posting this. Its really useful - and well worth being easily accessible on this forum.

So that when people get highnose about realms specific wording, trying to make others feel like roundskulls, their victims can just look it up and make them into kobolds.
Vadim Morozov, Dreadmaster.
Former Characters: Mel Darenda, Daug'aonar, Dural Narkisi, Cynric Greyfox, Ameris Santraeger, Cosimo Delucca, Talas Marsak.
User avatar
Steve
Recognized Donor
Posts: 8127
Joined: Wed Jul 08, 2015 5:42 am
Location: Paradise in GMT +1

Re: Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Re

Unread post by Steve »

Haha! I posted that one quote just for you!! :twisted:

Talsorian the Conjuransmuter - The (someTIMEs) Traveler

The half-MAN, the MYrchanT(H), the LEGENDermaine ~ Jon Smythe [Bio]

Brinn Essebrenanath — Volamtar, seeking wisdom within the earth dream [Bio]
User avatar
Vermilion
Recognized Donor
Posts: 213
Joined: Tue Feb 28, 2017 4:32 am
Location: UK

Re: Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Re

Unread post by Vermilion »

With all the wonderfully evocative Tempus-centric swearwords, I'm almost tempted to roll up a foul-mouthed cleric of the Lord of Battles. Almost.
Login: VermilionVirtue

Active
Llengar Hammerstock - A principled thug.
Elspeth Dharvoon - A reformed character? (Biography)
User avatar
Steve
Recognized Donor
Posts: 8127
Joined: Wed Jul 08, 2015 5:42 am
Location: Paradise in GMT +1

Re: Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Realms

Unread post by Steve »

*bump...for the role-play fun of it!*

Talsorian the Conjuransmuter - The (someTIMEs) Traveler

The half-MAN, the MYrchanT(H), the LEGENDermaine ~ Jon Smythe [Bio]

Brinn Essebrenanath — Volamtar, seeking wisdom within the earth dream [Bio]
User avatar
Hullack
Recognized Donor
Posts: 148
Joined: Tue May 03, 2022 4:56 pm

Re: Glossary of Phrases, Sayings & Words of the Forgotten Realms

Unread post by Hullack »

Image

For the Bards.
Jak Dimburrow : House Vale (Character Biography/Journal)
Playtimes: 7:30 PM - 11:00 PM Eastern Standard Time (EST) / UTC/GMT -5
Items Wanted and Offered in Exchange
Post Reply

Return to “Roleplaying Guides”