Baldur's Gate : The Sword Coast Chronicles : NWN2 Persistent World

I have had a lot of interactions lately where players have been breaking the 4th wall, e.g. talking about things from the real world, or making thinly veiled allusions to them.

I personally find this very immersion breaking and really am not sure how to handle it in game.