I came across the following a book I was flipping through, and thought it would be a helpful thing to share. Along with this, I will (over time) try to curate some lore-based examples of other fabrics and materials, along with their associated lore or stories when applicable, to help detail our characters a little better.
Fine Materials:
This table can be found on p. 29 of the first edition book, 'City System'
The above mention is from a description of Myratma
and can be found on p.39 of Empires of the Sands
Feel free to share in reponses, I can edit this first post to compile if necessary.