SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Any Issues or Bugs Should Be Posted in Their Respective Categories

Moderators: Moderator, Developer, DM

User avatar
zhazz
Posts: 854
Joined: Sat Feb 08, 2020 7:12 am

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by zhazz »

Valefort wrote: Fri Sep 11, 2020 12:33 pm Seems like I mixed Rillifane and Deep Sashelas TLK references when I did that change, should be fine for next update 0:)
You're a god among mortals :)
Adrian Baker - An innocent virtuoso (bio | journal)
Relyth Ravan'Thala - Bear of an Elf
Timothy Daleson - Paladin Wand Maker
Duncan Matsirani - A wanderer
User avatar
Blackhorizon
Recognized Donor
Posts: 453
Joined: Wed Mar 16, 2011 4:26 pm
Location: Finland

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by Blackhorizon »

Not a spelling error as such but completely different name. Island Berries -quest entry (in the journal) refers to "Sister Juna has asked me..." while the NPC is called Jeanna of Ilmater.
Fierlith Silverglade | Light of Sehanine Moonbow
Tara Leafheart | Hayley Aers

~~UTC+2 (+3 DST)~~
EasternCheesE
Posts: 1947
Joined: Sat Jul 28, 2018 8:51 am

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by EasternCheesE »

Blackhorizon wrote: Sat May 28, 2022 6:25 am Not a spelling error as such but completely different name. Island Berries -quest entry (in the journal) refers to "Sister Juna has asked me..." while the NPC is called Jeanna of Ilmater.
Thanks, fixed. See her having names matching in next update.
Green Monster
Recognized Donor
Posts: 340
Joined: Sat Apr 29, 2023 1:10 pm

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by Green Monster »

Apple farmer in Beregost says that these are "Though" times. Should be "Tough"

Description of Arlathehel Sap from Wood of Sharp Teeth mentions "love-loin" elves. Pretty sure you mean "love-lorn". According to the Oxford dictionary, "love-lorn" means "unhappy due to unrequited love" whereas "love-loin" might be the title of a rude film. :D
Green Monster
Recognized Donor
Posts: 340
Joined: Sat Apr 29, 2023 1:10 pm

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by Green Monster »

At Hope's Landing after you flag down a ship you "hope into the boat". Should be "hop"
User avatar
Whitenoisy
Posts: 7
Joined: Thu Apr 02, 2026 11:28 am

Re: SPELLING ERRORS REPORT THREAD

Unread post by Whitenoisy »

Not quite a spelling error, but still a text-related issue: when using the Chessentan Language, the word "most" is translated as "169" rather than an actual foreign made-up word, which I assume is due to a missing keyword entry.
Post Reply

Return to “Bug Reports and Mechanical Issues”