
Belts do have tint maps. Their colors can be edited in the toolset, and the old appearance changer has some appearances with differently colored belts. The new appearance kit just doesn't seem feed the tint values where they need to go.
While the standard leather belts look mostly fine whatever their colors, there are many "belt" that are tabbards or skirts or other articles of clothing, and those really would benefit from being colorable.