The elven twins were seen returning in a hurry from the farmlands North of Baldur's Gate with a few minor injuries.
Following a brief rest at a local inn, the two would visit first the Mystran Temple, and then the City Watch Headquarters. By their mannerisms, one would assume that the subject of their concerns was of some urgency and importance, although, given their preference to converse in their foreign tongue, it would not have been possible to discern it by overhearing their chattering. For those who are frequent guests of the Mystran Temple, it would be possible to learn that the subject had something to do with the Fields of the Dead, and spotting of an unusual type of undead, among other things.
The twins would later leave the city again, this time traveling South, and then be seen in the later hours of the day visiting House Darius, as has become usual for them in the past few days.
After a long day in the wilderness, the Elven Twins were seen spending the afternoon at the Wide market and the gardens of the Darius Estate, looking for a few specific magical items. In this endeavor they were assisted by a Hin named Bill, an aspiring banker who already in the past had offered his appraisal services to the pair. As the locals might notice, this was not the first time that the two elves sought magical items from the Darius shop, and it is possible that the estate might have economically benefited from their repeated acquisitions there.
Having completed their business, the twins still lingered about the market until evening, first talking to another hin acquaintance of theirs, who had recently returned to the Gate after a few days of absence, and then other adventurers and locals who were gathering at the market for rest and refreshments. The conversations ranged between various subjects, including secrets hidden under the city, the nature and perception of magic users by various societies, the appropriate interest loan rate for adventurers in general and a certain pirate bartender in particular, human mating rituals -with one alleged demonstration-, and the locations of some of the most dangerous monsters in the Sword Coast.
The elven twins who recently arrived at the Gate were seen walking in the garden square of the Temple district in the early hours of the evening, reciting poetry to each other in their foreign tongue. One of them would be notably witnessed casting the occasional Sending spell every once in a while, and taking notes in-between.
As it turned out, the pair was waiting on an appointment to House Divine, which the two elves visited later in the same evening. Employees and frequent guests of the Estate could learn that the twins had set up a consultation for a pair of outfits from the Matron, and spent quite a while hashing out the details of their order. As it turned out, a certain degree of the delay in the process may have had to do with a mix of cultural differences and personal preferences causing confusion between the two involved parties and their host in more than one occasion.